UMAGE – COLOUR YOUR LIFE

Con le sue creazioni luminose, Umage continua la storia del design scandinavo fatto di linee emozionanti che combinano estetica, semplicità e funzionalità. Le lampade create dalla giovane azienda danese affondano le loro radici nell'immagine che contraddistingue Copenhagen: un paesaggio urbano circondato da una natura aspra. Il concetto aziendale di Umage consiste nel non rinunciare mai all’impegno, puntando su prodotti eccellenti. Materiali solidi e naturali si combinano con sofisticate idee di vita cittadina.

La gamma di luci Umage

La storia del successo di Umage: le origini

Søren Ravn Christensen hat Umage gegründet, nachdem er eine Leuchte seines Vaters zufällig in einem Vintage-Laden entdeckt hatte. Ebenso zeitlose Designs zu erschaffen, war fortan sein Ziel. Und so steht das junge dänische Unternehmen für gute Designs, die für einen langen Zeitraum aktuell sind. Bei Innovationen aus dem Hause Umage geht es um Produkte mit ganz neuen Dimensionen. Der Anspruch des dänischen Designunternehmens: eine zugängliche Marke schaffen mit flexiblen Produkten, die jeden zu Hause ein Stück weit zu seinem eigenen Designer werden lassen.

Da dove deriva il nome dell'azienda Umage?

La parola danese “umage” significa impegno, lo sforzo extra volto a dare il massimo. Cercare di tenere duro, non seguire la via che fa minor resistenza. Avere l’ambizione di poter fare sempre di meglio. Non accontentarsi della mediocrità. “Umage” significa abbandonarsi a ciò che si sta facendo e migliorare sempre sé stessi. È sinonimo di attenzione ai dettagli e di apertura, dell’abbandonare la propria zona di comfort e correre dei rischi, focalizzandosi su un obiettivo e facendo del proprio meglio per raggiungerlo.

Iconiche lampade moderne del designer Søren Ravn Christensen

Il fondatore e designer di Umage Søren Ravn Christensen ha ideato numerosi modelli, creati per catturare lo sguardo e poi diventati dei grandi classici.

Eos: lampada di design in piuma

Con le sue piume d'oca, la serie di lampade Eos attira l'attenzione.

Clava Dine: colorata con un tocco retrò

La lampada a sospensione Clava Dine colpisce per la sua silhouette graziosamente curva.

Asteria: essenziale ed elegante

La serie di lampade Asteria colpisce per il suo carattere minimalista.

Aluvia: eleganza floreale

La serie di lampade Aluvia affascina con paralumi elaborati e floreali.

La serie di lampade moderne Acorn del designer Jacob Rudbeck

Il designer Jacob Rudbeck è l’ideatore della famosa serie Acorn per Umage. La natura è stata il modello per la sua creazione in quanto la forma della lampada è ispirata alle ghiande della quercia. La lampada ha anche un aspetto particolarmente moderno perché la lampadina, idealmente a filamento, è a vista, grazie al paralume in vetro trasparente.Für die bekannte Umage-Leuchtenserie Acorn zeichnet Designer Jacob Rudbeck verantwortlich. Für seine Kreation stand die Natur ihm Modell. Denn bei der Form der Leuchte orientierte er sich an den Früchten einer Eiche. Eine besonders moderne Anmutung erfährt die Leuchte auch dadurch, dass das Leuchtmittel – idealerweise Filament – durch den transparenten Glasschirm zu sehen ist.